Franz Böni è nato a Winterthur il 17 giugno 1952. Non concede interviste, non prende parte a discussioni e si vanta di non aver "detto una parola per anni. Il silenzio è diventato il soggetto della mia vita."
Una passeggiata sotto la pioggia alpina (Tararà 2006) è la prima traduzione italiana di un suo libro.