Laureata in lingue e letterature straniere presso le università di Pisa e di Ginevra (Svizzera), Monica Del Ranco si è specializzata in traduzioni letterarie presso la Scuola Europea SETL di Torino e presso l'università di Pisa. Vive attualmente a Ginevra e lavora come traduttrice indipendente presso varie case editrici. Si dedica ugualmente alla scrittura e ha pubblicato alcuni dei suoi racconti sulla rivista “Storie” e sul sito Internet di scrittura creativa della “Omero” di Roma.
Per Tararà ha tradotto Cervino di Henri Maldiney (di monte in monte, 2002), e La Scarpetta di Venere di S. Corinna Bille (di monte in monte, 2007).